До стрічки

Як дизайнерка привнесла тепло і шарм старовини в кухню Манхеттена

Дизайнерка Джойс Даунінг Пікенс перетворила кухню історичного будинку в Грінвіч-Віллідж, відновивши її шарм та функціональність.

Як дизайнерка привнесла тепло і шарм старовини в кухню Манхеттена

Коли клієнти Джойс Даунінг Пікенс переїхали до історичного будинку в Грінвіч-Віллідж, простір був абсолютно порожнім. Усі характерні риси та шарм таунхаусу 1899 року були видалені попередніми власниками, залишивши лише білу коробку з розрізаним планом поверху. Щоб відновити архітектурні особливості, характерні для періоду, знадобилася ще одна повна реконструкція, яка перетворила сучасний, але трохи нудний простір на елегантний дім, що вшановує історію місця.

Кухня не стала винятком: вона була білою, коробковою та позбавленою періодичних деталей, які колись робили її особливою. "Насправді, мої клієнти просто хотіли красиву кухню з вбудованими шафами, що відповідали б дому," — розповідає Пікенс, засновниця JDP Interiors. Її клієнти, молода пара, любили приймати гостей, тому їм була потрібна кухня, що дозволяла б зручний рух, приховані сховища та побутову техніку для підтримки порядку.

Рішенням Пікенс став U-образний план кухні, що створює відчуття більшої цілісності та функціональності. Хоча простір не найбільший, він є ефективним. Дизайн включає більше шаф для зберігання та додатковий стіл на шість осіб для більш неформальних прийомів їжі. Єдине, що залишилося незмінним, — це розташування вікон, оскільки зміна історичного фасаду не була можливістю.

Як і в інших частинах будинку, Пікенс черпала натхнення з оригінальних камінів (які, на щастя, залишилися недоторканими) для меблів, архітектурних деталей і кольорової палітри. На жаль, один з камінів довелося видалити з кухні, щоб звільнити місце для шаф з масиву білого дуба. Проте це дало можливість створити унікальний елемент простору. "Залишилася лише стіна-виступ," — зазначає дизайнерка. "Тож ми фактично створили повноцінну шафу від підлоги до стелі, яка приховала і замаскувала виступ стіни. Хоча це не дозволило зробити глибокі шафи на цій стіні, все ж забезпечило більше місця для зберігання посуду."

Тепер власники можуть працювати та приймати гостей у кухні, що відповідає їхньому історичному дому та району. Пікенс подбала про те, щоб додати молдинги та інші архітектурні деталі, які відповідали б відповідному періоду в кожній кімнаті, з легкими сучасними акцентами для задоволення стилю клієнтів. Нічого не могло бути занадто витонченим або детальним. "Це маленька, але потужна кухня, що стала серцем дому і дійсно приносить багато тепла в раніше холодний простір," — пояснює Пікенс.

Кухня виглядає безшовно і охайно, оскільки Пікенс і її команда насправді приховали багато елементів на видимій площі. "Ми сховали мікрохвильову піч у подвійній шафі ліворуч від плити," — говорить Пікенс. "Я ненавиджу видимі вбудовані мікрохвильові печі, тому ми часто ховаємо їх у шафу з висувним ящиком і електрикою всередині для підтримки." Сміттєвий кошик також захований у висувному ящику.

Багато фасадів ящиків насправді є дверцятами, замаскованими "для створення послідовного повторення ящиків з лівого боку або для приховування посудомийної машини та створення симетрії з обох боків раковини," додає Пікенс. Саме ця послідовність не дозволяє відносно невеликому простору виглядати перевантаженим.

Один з "колон" поряд з дзеркалом приховував нерухомий трубопровід, тому Пікенс додала ще одну колону з іншого боку та центрувала її в просторі для симетрії.

"Мені подобається рустикальне тепло цієї кухні в центрі Нью-Йорка. Я вважаю, що люди завжди стрибають до фарби на кухні, але ви просто не зможете перевершити тепло деревини з обробкою, і це має такий великий вплив," — додає вона. "Це була моя візія з самого початку, і так приємно бачити її втіленою в життя."